EN → TETINLDIT
"I appeal to the entire population," he said.
"Ha'u apela ba populasaun tomak atu rona didi'ak programa sira ne'ebe partidu politika sira sei fo," nia apela.
A day off is granted on October 31, 2025, for the entire day.
22/PM/X/2025, loron 27 fulan-outubru, determina tuirmai:
CCOP member countries warmly welcomed Timor-Leste's reintegration and expressed hope that the country's participation in this organisation would benefit the country and the entire region.
País membru sira CCOP nian simu ho di’ak tebes Timor-Leste ninia reintegrasaun no espresa esperansa katak partisipasaun país iha organizasaun ida-ne’e sei lori benefísiu signifikativu ba Timor-Leste no rejiaun tomak.
Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.