English → Tetun
evening
kalan (seidauk kalan
Example sentences
19:10 | Evening Session: ● The groups taking part in the competition and entertainment are as follows: ● 19:15 | Traditional Mambae Simulation. ● 19:20 | Traditional Songs; UNTL.
19:10 | Sesaun Kalan: ● Grupu ne’ebé maka sei partisipa iha kompetisaun no animasaun maka hanesan: ● 19:15 | Simulasaun Tradisionál husi Mambae. ● 19:20 | Kansaun Tradisionál; UNTL.
3b) And those who love you in the evening.
3b) No sira nebe hahi Ita loron kalan.
And he shall be unclean until the evening.
No nia sei sai la moos to'o kalan.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “evening”
- Good evening/night, older brother.Bonoiti, maun.
- This evening we're going to eat in a restaurant.Orsida kalan ami bá han iha restorante.
- Every evening I watch the news broadcast on television.Ha'u kal-kalan akompaña notísias iha televizaun.
- In the daytime we go to school, in the evening we study.Loron ami bá eskola, kalan ami estuda.
- This evening we are celebrating dad’s birthday at home..Ami orsida kalan selebra apá nia tinan iha uma.