hamlet
Example sentences
As part of this initiative, regulations were developed at the hamlet level to promote the sustainable use of natural resources and to strengthen community-based management.
Iha ámbitu hosi inisiativa ida-ne’e, dezenvolve ona regulamentu sira iha nivel aldeia hodi promove uzu sustentavel ba rekursus naturais no hametin jestaun komunitária, ne’ebé regulamentu sira ne’e hetan aprovasaun hosi autoridades munisipais no Governu sentrál.
If none of the candidates for Village (Suco) Chief obtains more than half of the votes validly cast, the Hamlet (Aldeia) Assemblies will meet for a second vote on February 10 th , 2025.
Karik laiha kandidatu Xefe Suku ne’ebé maka hetan votu válidu liu metade ne’ebé fó-sai, Asembleia Aldeia sira sei hasoru malu, hodi hala’o votasaun daruak iha loron 10 fulan-fevereiru tinan 2025.
In Aileu, the mechanised rice-planting campaign was launched on a 17-hectare plot in the Aslimhati hamlet, Hoholau village.
Iha Aileu, hala’o lansamentu ba kampaña kuda hare mekanizadu iha área hamutuk ektare 17, iha aldeia Aslimhati, suku Hoholau.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.