ombudsman

All translations

• provedór
  tetun.org dictionary
• Provedór Direitus Humanus no Justisa
  DIT Justice Sector textbook

Example sentences

• Between 2010 and 2014, he was Deputy Ombudsman of the Office of the Ombudsman for Human Rights and Justice (PDHJ), and from 2016 to 2018, he served as Vice Commissioner of the CAC.

  Husi tinan 2010 to’o tinan 2014, nu’udár Adjuntu Provedór ba Provedoria Direitus Umanus no Justisa (PDHJ, Sigla iha Lian Portugés), no hosi tinan 2016 to’o tinan 2018, ezerse kargu nu’udár Vise-Komisáriu KAK nian.

• In June, the ombudsman has to present his/her annual report to the national parliament.

  Iha Junhu, provedór tenke submete nia relatóriu anuál ba parlamentu nasionál.

• José Ximenes, Ombudsman of Human Rights Dr.

  José Ximenes, Provedór Direitus Umanus no Justisa, Dr.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “ombudsman”

• In June, the ombudsman has to present his/her annual report to the national parliament.Iha Junhu, provedór tenke submete nia relatóriu anuál ba parlamentu nasionál.