original

Example sentences

• Done in two original copies, each in Portuguese and English languages, in Dili on the 28 th day of January, 2026.

  Asina iha orijinál rua, iha lian Portugés no Inglés, iha Dili, iha loron 28 fulan-janeiru tinan 2026.

• Go back to the original Tetun page.

  Fila-fali ba pajina inisial Tetun

• Half of the original "caravela" wool.

  Metade hosi "caravela" orijinal.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.