EN → TETINLDIT
08:00 | Preparation of the Ceremony for the reception of His Excellency the President of the Republic, and all Delegations, including VVIP personalities and Special Guests, national and international.
08:00 | Preparasaun Serimónia hodi simu Sua Exelénsia Prezidente Repúblika no Delegasaun sira hotu inklui personalidade VVIP sira no Konvidadus Espesiál nasionál no internasionál.
10:00 | Preparation of the Reception and Registration of the Municipalities' Groups and installation in their places.
10:00 | Preparasaun Simu no Rejistu Grupu husi Munisípiu sira no kolokasaun ba iha fatin.
A reception was hosted on the 3 rd of February by Prime Minister Gusmão and Ambassador Joaquim Fonseca at the new Embassy premises at 4 Cavendish Square, London.
Primeiru-Ministru Xanana Gusmão no Embaixadór Joaquim Fonseca mak hala’o resepsaun iha loron 3 fulan-Fevereiru, iha instalasaun Embaixada nian, iha 4 Cavendish Square, Londres.
Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.