separate

All translations

• fahe, fahe malu
  DIT Wordfinder
• haketak
  tetun.org dictionary

Example sentences

• All three would later go on to have a separate meeting with the Myanmar Vice-Ministers for Petroleum, in which they exchanged information on their own oil and gas sector.

  Hafoin, tuir mai, sira na’in-tolu hala’o sorumutu ketak ida ho Vise-Ministru Petróleu Myanmar nian, no sira troka informasaun kona-ba setór petróleu no gás.

• But let's separate the function.

  Maibe ita separa dei't funsaun sira.

• I cannot separate these two things.

  Buat rua ne'e, ha'u labele fahe.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “separate”

• People with leprosy used to be segregated to a separate place.Ema ne'ebé moras lepra, uluk ema izola iha fatin ketak.
• They all ate until they were satisfied. Having eaten, they went their separate ways.Sira hotu han to'o bosu. Han tiha, sira mós fahe malu.
• We will go to the house, have a drink (which could be an entire festive meal), and then go our separate ways.Ita fila ba uma, hemu bee manas lai maka fahe malu.
• The Indonesian military carried out a strategy to separate the civilian population from the armed resistance.Militár Indonézia hala'o estratéjia ida atu separa populasaun sivíl hosi rezisténsia armada.