English → Tetun

shelter

tenda

Example sentences

Currently there are still 731 displaced persons in six shelter centres still active in Dili city.
Daudaun ne’e, sei iha ema hamutuk na’in 731 maka ba hela iha sentru akollimentu neen ne’ebé sei ativu iha sidade Dili.
Lastly, the Council of Ministers approved the draft Decree-Law on Multifunctional Shelter Centres (CAMF) presented by the Minister of State Administration, Miguel Pereira de Carvalho.
No ikusliu, Konsellu Ministrus aprova projetu Dekretu-Lei kona-ba Sentrus Akollimentu Multifunsaun (SAMF), ne’ebé aprezenta husi Ministru Administrasaun Estatál, Miguel Pereira de Carvalho.
Taur Matan Ruak, serving at the time as the Vice Chief of Staff of Falintil, and Francisco Guterres Lú Olo, the then Secretary of the Fretilin Steering Committee, both took shelter at this place.
Iha fatin ida ne’e maka Taur Matan Ruak, ne’ebé iha tempu ne’ebá kaer knaar Vise-Xefe Estadu Maiór Falintil nian, no Francisco Guterres Lú Olo, Sekretáriu Komisaun Diretiva Fretilin nian, subar an ba.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.