whether

Example sentences

• "It's not a matter of whether I win or lose.

  "Ba ha'u manan ka lakon ne'e la'os kestaun.

• All children, whether born in or out of matrimony, enjoy the same rights and social protection.

  Labarik sira hotu, ne’ebé moris husi matrimóniu ka lae, goza direitus no hetan protesaun sosiál ne’ebé hanesan ho sira-seluk.

• Go and confirm whether the president is coming tomorrow.

  Imi bá konfirma tiha lai, aban prezidente mai ka lae?

Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “whether”

• I don't care whether they are VIPs or ordinary people.Sira atu ema boot ka ki'ik, ha'u la interese.
• Go and confirm whether the president is coming tomorrow.Imi bá konfirma tiha lai, aban prezidente mai ka lae?
• The government is not responsible for whether this report is true or not.Governu sei la responsabiliza reportajen ne'e loos ka lae.
• I submitted a proposal to USAID, but have not yet heard whether it has been approved.Ha'u hatama proposta ba USAID, maibé seidauk rona, sira aprova ka lae.
• The President of the Republic has not yet announced whether he will promulgate or veto this law.Prezidente da Repúblika seidauk fó hatene, nia atu promulga ka veto lei ne'e.