I want to buy a bicycle to participate in the Tour de Timor. in Tetun
Ha'u hakarak sosa bisikleta ida hodi tuir kompetisaun Tour dé Timor.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- We the people don’t want another crisis in Timor.Ami nu'udar povu lakohi tan krize iha Timor.
- Why did you come here? Because we want to buy red beans.Tansá mak imi mai iha ne'e? Tanba ami hakarak sosa koto.
- The director sent Jenny to buy a work laptop in Timor Plaza.Diretór haruka Jenny bá sosa laptop servisu nian iha Timor Plaza.
- The military took helicopters around Timor for a tour of inspection.Militár sira lori helikopter hale'u área Timor hodi kontrola.
- Some shops in the Timor Plaza have discounts on clothes. Let’s go and buy some now.Loja balu iha Timor Plaza halo hela deskontu ba ropa, di'ak liu ita bá sosa agora.
- In 2017, Mr Xanana Gusmão was Timor-Leste's chief negotiator in the negotiations with Australia over the Timor Sea.Iha 2017, Sr Xanana Gusmão mak Timor-leste nia negosiadór prinsipál iha negosiasaun ho Austrália kona ba Tasi Timor.