It is possible to improve the teaching system in order students understand fast. in Tetun
Se bele karik ita hadi'a sistema hanorin ne'e para estudante komprende lalais.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- We are all learning fast because the teacher has very good teaching methods.Ami hotu aprende lalais tanba mestra nia métodu hanorin di'ak teb-tebes.
- Yesterday we started teaching.Horiseik ami komesa hanorin.
- Why does she get angry so fast?Tanba saa mak nia bele hirus lalais?
- We don't even understand a single word.Ita nein komprende musan ida.
- I learn English fast, because I like it.Matéria Inglés tama ha'u nia kakutak lalais de'it, tanba ha'u gosta.
- We didn't understand. Please say it again.Ami la komprende. Favór ida hatete fali.