The government defined policies to be favourable to victims, by means of compensation. in Tetun
Governu define polítika hodi favorese vítima sira liu hosi kompensasaun.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Comparison
liu — comparison 'more / most'
liuTetun comparison uses 'X liu Y' not 'mais X' — the adjective stays put and 'liu' follows. With a focus 'mak' it becomes superlative. Avoid Portuguese-style 'melhor' or 'mais boot'.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Governu mak selu kombustivel ba kareta estadu nian.It is the government that pays for fuel for government vehicles.
- Bainhira povu hili governu tuir prosesu ne'ebé la'o ho loos tuir lei, governu ne'e lejítimu.When the people choose a government according to a process that is run properly in accordance with the law, this government is legitimate.
- Demokrásia katak ema hotu-hotu bele ko'alia.Democracy means that everyone can speak.
- Sira deteta fraude liu hosi audit.They detected fraud by means of an audit.
- Organizasaun ne'e sempre kontra governu.This organization always opposes the government.
- Kareta ne'e ha'u nian privadu, la'ós estadu nian.This car is my private car, not a government one.