The National Parliament threatened to terminate this project, as it is of poor quality. in Tetun
Parlamentu Nasionál ameasa atu termina projetu ne'e tanba kualidade la iha.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Negation
la — 'not' (general negation)
laPlaced before verbs and adjectives to negate them. For contrastive 'not X but Y' use 'laós'; for 'not yet' use 'seidauk'; for 'no longer' wrap 'la ... ona' around the verb.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Povu protesta katak estrada iha Dili la iha kualidade.The people protested that the roads in Dili are of poor quality.
- Parlamentu Nasionál apresia dadaun orsamentu jerál estadu.The National Parliament is currently evaluating the annual budget.
- Eis titulares Parlamentu Nasionál simu pensaun vitalísia.Former members of the National Parliament receive life-long pensions.
- Señór Lino servisu hanesan durbasa Tetun-Portugés iha parlamentu nasionál.Mr Lino works as a Tetun-Portuguese interpreter in the national parliament.
- Parlamentu Nasional maka fiskaliza ezekusaun orsamentu jerál du estadu.It is the National Parliament which monitors the execution of the state budget.
- Iha Junhu, provedór tenke submete nia relatóriu anuál ba parlamentu nasionál.In June, the ombudsman has to present his/her annual report to the national parliament.