The university is now opening the registration for new students. in Tetun
Agora universidade hahú loke rejistu ba estudante foun.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Enrolling new students at the National University of Timor Lorosae! For more detailed information please contact Mrs. Ana Mendonça.Simu estudante foun iha UNTL! Atu hetan informasaun klaru liu bele kontaktu Sra. Ana Mendonça.
- Students whose marks don't need the criteria of the university will be expelled.Estudante ne'ebé nia notas la tuir kritéria universidade nian, sei hetan DO.
- As one of the founders, I am very proud that our university has now started a masters' course.Nu'udar fundadór ida, ha'u orgullu loos tanba ita nia universidade loke ona kursu mestradu.
- The National University of Timor-Lorosa’e has set up a debating competition between students of all the faculties.Universidade UNTL kria kompetisaun debate entre estudante hosi fakuldade hotu-hotu.
- Let’s eat now.Mai ita han ona.
- Now enter a PIN number.Agora hatama númeru PIN.