To register for the internet package, call Timor Telecom number 103. in Tetun
Atu halo rejistrasaun ba pakote internét bele liga ba Timor Telecom satu kosong tiga manda.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Possibility & probability
bele / parese / dala ruma / kala — possibility
beleTetun hedges less than English, but has a cluster of markers. 'bele' before the verb = can / may. 'parese' at the start = 'seems'. 'dala ruma' at the start of a clause = 'perhaps, sometimes'. 'kala / kal' before a number = 'approximately'.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Timor Telecom nia rede iha distritu ladún di'ak.Timor Telecom’s network in the districts is not very good.
- Ho kampaña ne'e, Timor Telecom buka atu aumenta satisfasaun ba ninia kliente sira.With this campaign, Timor Telecom are seeking to increase the satisfaction of their clients.
- Iha 2017, Sr Xanana Gusmão mak Timor-leste nia negosiadór prinsipál iha negosiasaun ho Austrália kona ba Tasi Timor.In 2017, Mr Xanana Gusmão was Timor-Leste's chief negotiator in the negotiations with Australia over the Timor Sea.
- Agora hatama númeru PIN.Now enter a PIN number.
- Ha'u nia nasaun Timor-Leste.My country is Timor-Leste.
- Ó nia númeru telefone hira?What is your phone number?