Today Mrs. Leta went to visit the orphans at the nuns in Comoro. in Tetun
Señora Leta ohin bá vizita labarik kiak sira iha madre sira iha Comoro.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- All the teachers went to Baucau today.Mestre hotu-hotu ohin bá Baucau.
- Mrs Rita went for a checkup with a cardiologist.Señora Rita ohin bá konsulta iha doutór espesialista fuan nian.
- Today uncle Toni went hunting in the old-growth forest.Tiu Toni ohin bá kasa animál iha ai-laran tuan.
- Today I went to the market. - Oh, really, who did you go with?Ohin ha'u bá merkadu. - Ne'e ga? Bá ho sé?
- Today I went into the sea, and a fishing net caught around my legs.Ohin ha'u tama tasi, rede dait ha'u nia ain.
- Today I went to the academy’s chapel to attend altar boys’ activities.Ohin bá kapela akademi nian tuir atividade akolitus.