we are proud of the young athletes who are representing Timor-Leste in this international event. in Tetun
Ami kontente ba atleta foin-sa'e sira ne'ebé reprezenta Timor-leste iha eventu internasionál ne'e.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- In 2017, Mr Xanana Gusmão was Timor-Leste's chief negotiator in the negotiations with Australia over the Timor Sea.Iha 2017, Sr Xanana Gusmão mak Timor-leste nia negosiadór prinsipál iha negosiasaun ho Austrália kona ba Tasi Timor.
- My country is Timor-Leste.Ha'u nia nasaun Timor-Leste.
- Timor-Leste doesn't yet use solar energy.Timor-leste seidauk uza enerjia solár.
- Business in Timor-Leste is moving very slowly.Komérsiu iha Timor-leste la'o susar tebes.
- Timor-Leste exports a lot of coffee to America.Timor-leste esporta kafé barak ba iha Amérika.
- I keep my money in the National Bank of Timor-Leste.Ha'u rai ha'u nia osan iha Banku Nasionál Timor-Leste.