English → Tetun
hand
(on arm) liman; (of bananas)
All translations
- (on arm) liman; (of bananas)DIT Wordfinder
- (something over) entregaDIT Wordfinder
- sasuitDIT Tourism & Food Glossary
Example sentences
"But this is a local hand.
"Maibe ida ne'e manu lokal.
"We want them to hand over Mauk Moruk's body.
"Ami hakarak atu sira entrega Mauk Moruk ninia mate-isin.
'Salvation is in the hand of God.'
'Salvasaun iha Maromak nia liman.'
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “hand”
- Son, hand me the salt so I can use it.Oan, lolo masin mai ha'u atu ha'u bele uza.
- That kid Paul writes with his left hand.Labarik Paul hakerek uza liman karuk.
- I accidentally pressed on the knife, injuring my hand.Ha'u hanehan sala tudik, halo ha'u nia liman kanek.
- You have to hand in two copies of your thesis to the library.Ita nia teze, ita tenke entrega ezemplár rua ba iha biblioteka.
- The Lord Jesus sits at the right hand side of God the Father.Na'i Jesus tuur iha Aman Maromak nia sorin kuana.