English → Tetun
kid
(baby goat) bibi oan; (child)
Example sentences
A kid on a kayak.
Dete kanek.
I have been writing since i was a kid.
Hau hakerek desde hau sei kiik.
I used to be a little kid, mourning.
Hau uluk sei kiik moris susar.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “kid”
- That kid Paul writes with his left hand.Labarik Paul hakerek uza liman karuk.
- This kid really works at her schooling, we should support her.Labarik ne'e fó ulun eskola, di'ak liu ita suporta nia.
- The sun's already high in the sky. Why hasn't this kid got up yet?Loro aas ona. Nusaa mak labarik ne'e la hadeer de'it?
- You're just a snotty-nosed kid, and yet you want to know everything!Ó ne'e musteek mós, hakarak hatene hotu!
- This kid is very smart. If we teach him something just once, he understands it quickly.Labarik ne'e nia kakutak mamar loos, ita hanorin dala ida de'it nia komprende lalais.