monitoring

All translations

• monitoring
  tetun.org dictionary
• monitorizasaun
  DIT Health Glossary

Example sentences

• 24/2021, of November 17 th , establishing the National Agency for Planning, Monitoring, and Evaluation (ANAPMA- Portuguese Acronym), has been approved.

  24/2021, loron 17 fulan-novembru, ne’ebé kria ona Ajénsia Nasionál Planeamentu, Monitorizasaun no Avaliasaun (ANAPMA).

• 9/2024 of February 13 th , which defines CONSSAN-TL as the interministerial body responsible for coordinating, implementing, and monitoring public policies in food security and nutrition.

  9/2024, loron 13 fulan-fevereiru, ne’ebé define CONSSAN-TL nu’udar órgaun interministeriál ne’ebé responsável ba koordenasaun, ezekusaun no monitorizasaun polítika públika sira iha área seguransa ai-han no nutrisaun.

• According to Gastão de Sousa, "this monitoring action arises following a report, presented by consultants and a regional team, who identified some delays in the rehabilitation work.

  Ministru Obras Públikas, Gastão de Sousa, hateten, “monitorizasaun ne’e realiza tanba bazeia ba relatóriu husi konsultór ho ekipa regionál, ne’ebé identifika servisu reabilitasaun estrada balun, ladún la’o ho di’ak.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “monitoring”

• The monitoring that we have carried out indicated that there has been psychological abuse.Monitorizasaun ne'ebé mak ami hala'o indika katak iha violasaun psikolójika.