English → Tetun
others
sira seluk; selu-seluk
Example sentences
"I am so happy to read the Bible with others.
"Ha'u kontente tebes atu lee Biblia hamutuk ema seluk.
"These measures protect the jobs of thousands of existing workers and many others in the informal sector not covered by the previous wage subsidy scheme.
“Medida sira-ne’e proteje empregu ba traballadór rihun ba rihun ne’ebé mak iha no barak mak iha setór informál, ne’ebé la inklui iha rejime subsídiu salariál anteriór sira.
"We don't beat people or hurt others."
"Ami la baku ema ka hakilar ema seluk."
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “others”
- I went too (with the others).Ha'u bá hotu.
- I am in lots of debt (to others).Ha'u iha tusan barak liu. = Ha'u nia tusan barak liu.
- We all want to live in peace (with others)Ita hotu hakarak moris iha dame nia laran.
- They revealed Joana’s secret to others to shame her.Sira konta sai Joana nia segredu ba ema seluk para halo moe nia.
- Mum always taught me to be a woman who serves others.Mama sempre hanorin ha'u atu sai feto serbí na'in.