I went too (with the others). in Tetun
Ha'u bá hotu.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- He'd already married one, then went and too another as his mistress. In the end the two women fought because of him!Nia kaben tiha ida, bá kait fali ida seluk. To'o ikus feto na'in rua baku malu tanba nia!
- Don't cry too much for me!Keta tanis resik tanba ha'u!
- We went for an outing to Liquiça.Ami bá pasiar iha Liquiça.
- I am in lots of debt (to others).Ha'u iha tusan barak liu. = Ha'u nia tusan barak liu.
- After three days, we went to Suai.Depois dé loron tolu, ami bá Suai.
- The littlies’ father went to work.Ki'ikoan sira nia aman ohin bá servisu.