After three days, we went to Suai. in Tetun
Depois dé loron tolu, ami bá Suai.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- The parliament will debate the general state budget in generality (comparable to a first reading in Westminster parliaments) for three days, then in specifics for ten days.Parlamentu debate orsamentu jerál estadu iha jeneralidade loron tolu, iha espesialidade loron sanulu.
- After a year, Maria went up a grade to the second year of secondary school.Liu tiha tinan ida, Maria pasa ba segundu anu ensinu sekundáriu.
- Our company is in charge of a government project to build three bridges in Suai.Ami nia kompañia kaer projetu hosi governu atu halo ponte tolu iha Suai.
- When this great veteran died, the government declared three days of national mourning.Bainhira veteranu boot ne'e mate, governu dekreta lutu nasionál durante loron tolu.
- We go fishing every night. Because after all, it’s really hard to earn money these days.Ami kala-kalan buka ikan. Tanba agora ne'e kan, buka osan araska.
- five days agoloron lima liubá