English → Tetun
reputation
naran
All translations
- naranDIT Wordfinder
- reputasauntetun.org dictionary
Example sentences
Now you have a bad reputation, because you are a married man are dating a single girl.
Agora ó nia naran fo'er, tanba ó kaben na'in maibé ó namora fali feto klosan.
People used to respect of you because you worked honestly, but now you have a bad reputation because you stole.
Uluk ema respeitu ó tanba ó servisu ho onestu, maibé agora ó nia naran aat ona tanba ó na'ok.
The fellowship has a very good reputation.
Fetoran ne'e hetan fali isin diak.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “reputation”
- You have a good reputation in the midst of people because your work honestly.Ó nia naran di'ak iha ema barak nia oin tanba servisu ho onestu.
- Those who have destroyed the party's image and reputation with their dirty games.Sira na'in rua destroi partidu nia imajen ho reputasaun ho jogadas fo'er.
- Now you have a bad reputation, because you are a married man are dating a single girl.Agora ó nia naran fo'er, tanba ó kaben na'in maibé ó namora fali feto klosan.
- People used to respect of you because you worked honestly, but now you have a bad reputation because you stole.Uluk ema respeitu ó tanba ó servisu ho onestu, maibé agora ó nia naran aat ona tanba ó na'ok.