EN → TETINLDIT
By allowing citizens to access multiple public services in a single location One-Stop Shop represents significant savings in time and resources.
Hodi permite sidadaun sira atu hetan asesu ba servisu públiku oioin iha fatin ida de'it, Balkaun Úniku reprezenta poupansa ba tempu no rekursus ida ne’ebé signifikativa.
By streamlining start-up formalities and centralizing services, the new one-stop shop reduced the time required to start a business from 94 days to just 10.”
Bainhira simplifika formalidade hirak ne’e iha faze harii empreza no bainhira sentraliza servisu sira, balkaun úniku ne’e habadak tempu ne’ebé presiza atu loke empreza hosi loron 94 sai de’it loron 10”.
Decree-Law regulating the operation of the One Stop Shop and the Municipal Portal , to strengthen administrative decentralization and the modernization of public services in Timor-Leste.
1 - Dekretu-Lei ne’ebé regula funsionamentu Balkaun Úniku no Portál Munisipál , hodi reforsa desentralizasaun administrativa no modernizasaun servisu públiku sira iha Timor-Leste.
Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.