traditional

All translations

• morteen, morteel
  DIT Wordfinder
• tradisionál
  tetun.org dictionary

Example sentences

• 08:30 | Opening of activities: Sport for all (including Yoga, Aerobics, Climbing, Cycling, Traditional sports activities).

  08:30 | Abertura ba Atividades: Desportu ba ema hotu (Inklui Yoga, Aeróbiku, Eskalada, Bisikleta, Atividades desportiva tradisionál).

• 16:00 | Fusion of jazz and traditional music by the Lolobrema Quartet.

  16:00 | Fuzaun Jazz No Muzika Tradisionál: Husi Lolobrema Quartet.

• 19:10 | Evening Session: ● The groups taking part in the competition and entertainment are as follows: ● 19:15 | Traditional Mambae Simulation. ● 19:20 | Traditional Songs; UNTL.

  19:10 | Sesaun Kalan: ● Grupu ne’ebé maka sei partisipa iha kompetisaun no animasaun maka hanesan: ● 19:15 | Simulasaun Tradisionál husi Mambae. ● 19:20 | Kansaun Tradisionál; UNTL.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “traditional”

• I like eating traditional foods such as boiled corn.Ha'u gosta han hahán tradisionál hanesan batar daan.
• According to our traditional law, we can't eat dog meat.Tuir ami nia lisan, ami la bele han na'an asu.
• I bought a beautiful traditional blouse for my graduation.Ha'u hola kabaia ida furak loos ba ha'u nia graduasaun.
• People like doing displays of traditional dances at large events.Ema gosta hatudu dansa tradisionál iha eventu ne'ebé boot.
• His traditional name is "Naha Risi", but at school he is called by his Christian name "Manuel dos Santos".Nia naran jentiu "Naha Risi", maibé iha eskola bolu tuir naran sarani, "Manuel dos Santos".