As a school, we contribute to the development of the nation through developing human capital. in Tetun
Nu'udar eskola, ita kontribui ba dezenvolvimentu nasaun liu hosi dezenvolve kapitál umanu.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Comparison
liu — comparison 'more / most'
liuTetun comparison uses 'X liu Y' not 'mais X' — the adjective stays put and 'liu' follows. With a focus 'mak' it becomes superlative. Avoid Portuguese-style 'melhor' or 'mais boot'.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Ita kontribui ita nia matenek ho enerjia ba nasaun nia dezenvolvimentu.We contribute our education and energy to the country’s development.
- Seguransa sai fatór determinante boot ba prosesu dezenvolvimentu nasaun ne'e nian iha futuru.Security is a major determining factor for the development of this nation in future.
- Kapitál MinorMinor capital
- Nia husu kona ba eskola.He asked about school.
- Ha'u bá eskola sa'e mikrolét.I go to school by minibus.
- Ita hanorin iha eskola ne'ebé?Which school do you teach in?