Security is a major determining factor for the development of this nation in future. in Tetun
Seguransa sai fatór determinante boot ba prosesu dezenvolvimentu nasaun ne'e nian iha futuru.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- We are all agreed that justice and democracy are vital for the future of the nation.Ita hotu iha konsensu ida katak justisa no demokrasia importante liu ba futuru nasaun nian.
- As a school, we contribute to the development of the nation through developing human capital.Nu'udar eskola, ita kontribui ba dezenvolvimentu nasaun liu hosi dezenvolve kapitál umanu.
- We need to save money for the future.Ita presiza poupa osan ba futuru.
- Many people shed they blood for this nation.Ema barak nia raan fakar ba nasaun Timor ida ne'e.
- In future I would like to study in Indonesia.Aban-bainrua ha'u hakarak estuda iha Indonézia.
- My main concern is about my children’s future.Ha'u nia preokupasaun boot liu mak ha'u nia oan sira nia futuru.