At three o'clock we'll take the dead person for burial. in Tetun
Orsida tuku tolu ita hotu lori mate bá hakoi.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Our meeting yesterday ran from two o'clock until four o'clock.Ita nia enkontru horiseik la'o hosi duas oras to'o kuatru oras.
- When you die you won't take your wealth with you, you'll only take eight planks!Ó mate mós la lori ó nia riku, maibé lori de'it ai-kabelak ualu!
- In 2007, most of the people like Ramos Horta as a person who had the ability to take on the seat of president.Iha 2007, populasaun barak simpatia ba Ramos Horta hanesan ema ne'ebé iha kapasidade atu tuur iha kadeira prezidente.
- Half past threeTuku tolu ho balun
- Timor Plaza has three storeys.Timor Plaza iha andár tolu.
- Take this medicine twice a day.Hemu ai-moruk ne'e, loron ida dala rua.