Dearie, what grade are you in now? in Tetun
Anoi, ó agora kelás hira ona?
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Aspect markers
ona — 'already' (perfective)
onaPlaced after the verb (or after the object), 'ona' marks that something has already happened. Cannot stand alone — must belong to a sentence. See also 'tiha ona' for a stronger completed aspect.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Mai ita han ona.Let’s eat now.
- Anoi, da lai!Dearie, wave good-bye!
- Agora hatama númeru PIN.Now enter a PIN number.
- Agora ha'u bá deskansa iha uma.Now I'll go and have a rest at home.
- Agora ita hotu goza paz ho estabilidade.Now we all enjoy peace and stability.
- Agora rai tarutu, tanba udan mai dadaun.Now there is thunder, because rain is coming.