Go and talk with Mrs Patricia. – I’ve already done it! in Tetun
Ó bá ko'alia ho Dona Patricia lai! – Ha'u bá tiha ona sá!
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Don’t talk like that!La bele ko'alia nune'e!
- Unless they have already paid.Keta sira selu tiha ona.
- Lita had already liked my status.Lita like ona ha'u nia status.
- Mrs Gomes, are you going to Baucau?Señora Gomes, Ita-Boot bá Baucau ka?
- I don’t want to go, as I’m tired already.Ha'u lakohi bá, tanba kole ona.
- He’s young in years, but already large in body.Nia tinan ki'ik, maibé isin boot ona.