I like learning English, because it is beneficial to me. in Tetun
Ha'u gosta aprende lian Inglés, tanba nia benefísiu boot mai ha'u.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I learn English fast, because I like it.Matéria Inglés tama ha'u nia kakutak lalais de'it, tanba ha'u gosta.
- You’re a man, and should act like a man, not like a woman.Ó ne'e mane, tenke hatudu ó nia hahalok nu'udar mane, la bele hanesan fali feto.
- I like attending mass in this church because there is a good preacher.Ha'u gosta tuir misa iha igreja ida ne'e tanba iha haklaken na'in ida ne'ebé di'ak.
- I often practise English with my neighbour, because he/she is from England.Dala barak ha'u prátika Inglés ho ha'u nia viziñu, tanba nia hosi Inglatera.
- We are all learning fast because the teacher has very good teaching methods.Ami hotu aprende lalais tanba mestra nia métodu hanorin di'ak teb-tebes.
- Lots of children don’t like playing with Pedro because his behaviour isn’t good.Labarik barak la gosta halimar ho Pedro tanba nia atitude la di'ak.