I like attending mass in this church because there is a good preacher. in Tetun
Ha'u gosta tuir misa iha igreja ida ne'e tanba iha haklaken na'in ida ne'ebé di'ak.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Lots of children don’t like playing with Pedro because his behaviour isn’t good.Labarik barak la gosta halimar ho Pedro tanba nia atitude la di'ak.
- I learn English fast, because I like it.Matéria Inglés tama ha'u nia kakutak lalais de'it, tanba ha'u gosta.
- Now there is thunder, because rain is coming.Agora rai tarutu, tanba udan mai dadaun.
- This house is no good. The one over there is lovely.Uma ida ne'e la di'ak ida. Ida ne'ebá kapás.
- I like learning English, because it is beneficial to me.Ha'u gosta aprende lian Inglés, tanba nia benefísiu boot mai ha'u.
- I like to drink guava juice, as it is good for our body.Ha'u gosta hemu jus goiava, tanba di'ak ba ita nia isin.