I looked at the plane, it was flying very high. in Tetun
Ha'u hateke ba aviaun, semo aas tebes.
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Intensifiers
Intensifiers (loos, tebes, demais, laduun)
tebesPosition matters. 'loos' / 'tebes' / 'demais' follow the adjective ('barak loos' = very many). 'laduun' PRECEDES the adjective ('laduun diak' = not very good). 'liu tan' = even more.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Kareta ne'e kualidade di'ak, nia folin moos aas loos.This car is of high quality, and its prices is also very high.
- Uluk, Timor-leste iha mortalidade maternál aas loos.In the past, Timor-Leste had a very high maternal mortality rate.
- Nia mehi ne'e aas loos, no agora dadaun sei imposivel atu konkretiza.His dream is very high, and is as yet impossible to turn into reality.
- karun la halimarvery expensive
- Alex nia nehan mutin loos.Alex’ teeth are very white.
- Tiu ne'e nia isin fulun mahar loos.Uncle has very thick body hair.