In 1996, Mr. José Ramos Horta and Bishop Carlos Belo received the Nobel Peace Prize. in Tetun
Iha 1996, Sr. José Ramos Horta ho Amu Bispu Carlos Belo simu Prémiu Nobel da Pás.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- The Nobel Peace Prize Holder Dr José Ramos Horta informed journalists that ...Premiadu Nobel da Pás, Dr José Ramos Horta fó hatene ba jornalista katak, ...
- It was the Noble Peace Laureate, Dr José Ramos Horta, who became the first president of the republic in Timor-Leste.Laureadu Nobel da Pás, Dr José Ramos Horta mak sai prezidente da repúblika primeiru iha Timor-Leste.
- In 2007, most of the people like Ramos Horta as a person who had the ability to take on the seat of president.Iha 2007, populasaun barak simpatia ba Ramos Horta hanesan ema ne'ebé iha kapasidade atu tuur iha kadeira prezidente.
- Have you received confirmation yet?Ita krizma tiha ona ka seidauk?
- Now we all enjoy peace and stability.Agora ita hotu goza paz ho estabilidade.
- I trust José because he is an honest man.Ha'u fiar ba José tanba nia ema ne'ebé onestu.