Many Timorese say Portuguese is hard to learn. in Tetun
Ema Timor barak dehan aprende língua Portugés difisil
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Many foreigners in Timor like to learn Tetun.Malae sira barak iha Timor gosta aprende língua Tetun.
- Many Timorese people were killed during the war.Uluk ema oho mate Timor oan barak iha funu laran.
- As a young person, I really like to learn many things.Nu'udar ema foin-sa'e, ha'u gosta duni aprende buat barak.
- The crisis of 2006 cause many Timorese to flee from Dili.Krize 2006 halo Timor oan barak halai sai hosi Dili.
- Many Timorese people died during the Indonesian occupation.Durante okupasaun Indonezia, Timor oan barak mate.
- Many Timorese pray to the ancestors for continued good health.Ema Timor barak hamulak ba matebian sira atu hetan isin di'ak nafatin.