My younger brother has big calves because he runs every day. in Tetun
Ha'u nia alin nia ain kabun boot loos tanba loroloron nia halai hela de'it.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- My older brother lifts weights every day, and now has big biceps.Ha'u nia maun loroloron hi'it besi, í agora nia brasu loos.
- Every day he does chin-ups in the door to make his biceps big.Nia dadeer-dadeer tabele iha odamatan para liman kabun bele boot.
- I’m chatting with my younger brother Caetano, because we haven’t seen each other in a long time..Ha'u sei ko'alia halimar hela ho alin Caetano, tanba kleur la hetan malu.
- Tom wants to play frisbee every day.Maun Tom hakarak halimar frisbee loroloron.
- Every day I eat breakfast at seven o’clock.Ha'u loroloron matabixu tuku hitu.
- Auntie exercises every day to reduce weight.Tia olaraga loroloron atu hatuun kabun.