Study hard, so you will get good marks. in Tetun
Estuda maka'as, para bele hetan valór di'ak.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Whoever works hard will get a bonus.Sé mak servisu badinas, nia hetan bonus.
- Estela got good marks in the exam because she studied hard.Estela hetan notas di'ak iha ezame tanba nia estuda maka'as.
- Now is an opportunity for us to study, so that in future we can get good jobs.Agora oportunidade ba ita atu eskola, para aban-bainrua bele hetan servisu di'ak.
- Victor studied hard every night. That’s why he got good marks in the national exams.Victor estuda maka'as kal-kalan. Nune'e mak nia hetan rezultadu ne'ebé di'ak iha ezame nasionál.
- As a scholarship holder, you have to study hard!Nu'udar bolseiru, ó tenke haka'as an estuda!
- I will understand quickly if you give good examples.Ha'u sei komprende lalais karik ita fó ezemplu ne'ebé di'ak.