The accused is distrustful of the impartiality of the court. in Tetun
Arguidu iha deskonfiansa ba imparsialidade tribunál ninian.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- These people accused the director of corruption.Ema sira ne'e akuza diretór dehan nia halo korupsaun.
- This lady already has children. Don't try to court her!Mana ne'e oan na'in. Keta book!
- People accused him saying it was he who had killed the child.Ema fó sala ba nia dehan nia mak oho labarik ne'e.
- My name has been sullied, because someone accused me (falsely).Ha'u nia naran dois ona, tanba ema tula liafuan ida mai ha'u.
- Auntie unfairly accused my younger sister of stealing her money.Tia ne'e du'un matak de'it ha'u nia alin mak na'ok nia osan.
- The regional court in Baucau has received many cases of domestic violence.Tribunál rejionál Baucau simu kazu barak kona ba violénsia doméstika.