The pupils are lining up in a row. in Tetun
Alunus sira forma tuir liña.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- At school there must be good interaction between teachers and pupils.Iha eskola tenke eziste interasaun ne'ebé di'ak entre profesór ho alunus.
- For the oral test, the teacher will call the pupils in alphabetical order.Ba prova orál, mestra sei bolu alunus tuir alfabetu.
- The pupils are making a lot of noise in the classroom as the teacher hasn’t come yet.Alunus sira halo barullu iha klase laran tanba mestra seidauk mai.
- The teacher passed on information to the pupils that next week they would have an exam.Mestra hato'o informasaun ba alunus katak semana oin ezame.
- Before starting the exam, each of the pupils looked fixedly at the notebooks lying on their tables.Antes atu hahú ezame, alunus ida-idak hateke meti-metin kadernu ne'ebé latan iha meza leten.