Tomorrow I will join a bicycle race from Dili to Aileu. in Tetun
Aban ha'u sei tuir korida bisikleta hosi Dili ba Aileu.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- Tomorrow I will come back.Aban ha'u sei mai fali.
- Tomorrow I have to go to Aileu.Aban ha'u tenke bá Aileu.
- My family will celebrate Christmas in Dili.Ha'u nia família sei halo selebrasaun Natal iha Dili.
- Don’t leave the bicycle outside, as it will rust quickly.La bele rai bisikleta iha li'ur tanba ferujen lalais.
- They will coordinate with their boss, then they will make a decision.Sira sei halo kordenasaun ho sira nia xefe depois mak fó desizaun.
- You should scald the meat before taking it to Dili, otherwise it will go smelly.Di'ak liu eskalda tiha na'an ne'e mak lori ba Dili, se lae bele dois.