What is the agenda for tomorrow’s meeting? in Tetun
Ajenda ba enkontru aban nian oinsá?
English → Tetun phrasebook
Grammar in this phrase
Possession
nia / nian — possession
nian'nia' goes BEFORE the thing possessed; 'nian' goes AFTER. Both function the same way; position decides which form. 'nia' is also the 3rd-person pronoun (he / she / it) — disambiguate by position.
More patterns like these in the Tetun grammar guide.
Translate your own text with the free English ↔ Tetun translator or look up individual words in the Tetun dictionary.
Related phrases
- Mestra Sishy haruka mensajen mai katak aban dadeer nia sei iha enkontru iha ministériu edukasaun.Teacher Sishy just sent me a message that tomorrow morning she has a meeting at the ministry of education.
- Aban ha'u sei mai fali.Tomorrow I will come back.
- Aban ha'u tenke bá Aileu.Tomorrow I have to go to Aileu.
- Ema hala'o tiha enkontru hafoin ami fila ba uma.We finished the meeting, then went home
- Semana-semana Maria iha enkontru ho nia xefe.Every week Maria has a meeting with her boss.
- Aban kantór sira ensaiu hamutuk iha igreja.Tomorrow the singers rehearse together at church.