Whatever you want, Dad will give. in Tetun
Ó hakarak saida de'it, apá fó.
About this translation
This Tetun (Tetum) translation comes from a curated 2,500-phrase parallel corpus drawn from the official tetun.org dictionary by Catharina Williams-van Klinken. Tetun is one of the two official languages of Timor-Leste alongside Portuguese.
Want to translate your own English text? Try the free English ↔ Tetun translator. Or browse the Tetun dictionary for individual word lookups.
Related phrases
- I will understand quickly if you give good examples.Ha'u sei komprende lalais karik ita fó ezemplu ne'ebé di'ak.
- Later the Portuguese teacher will give oral and written exams.Oras ida mestra Portugés fó ezame orál ho mós eskrita.
- A friend wants to borrow our car, but I don’t want to give it to him.Ita nia kareta ne'e kolega atu empresta, maibé ha'u lakohi fó.
- They will coordinate with their boss, then they will make a decision.Sira sei halo kordenasaun ho sira nia xefe depois mak fó desizaun.
- I will report your bad behaviour to dad so that you don’t do it again.Ha'u sei kesar ó nia hahalok aat ne'e bá pai para lalika halo taan.
- This teacher is greedy. Only if we give money does he give us good marks.Mestre ne'e matan osan; ita fó osan mak nia fó valór di'ak.