apart

Example sentences

• All working staff will have to strictly follow the safe/social distancing practice of at least one meter apart from each other in these sites.

  Pesoál hotu-hotu ne’ebé serbisu iha ne’e tenke halo tuir duni prátika distansiamentu seguru/sosiál pelumenus distánsia metru ida husi ema seluk iha fatin ida-ne’e.

• Apart from its questionable scores and rankings, what is most alarming about the 2014 GHI is that it represents a scenario that Timor-Leste is failing to make progress.

  Aleinde ninia klasifikasaun no ranking sira ne’ebé bele hamosu dúvida, buat ida ne’ebé halo hakfodak liután iha Índise Globál kona-ba Hamlaha 2014 nian maka buat ne’ebé reprezenta ona senáriu ida iha ne’ebé tau Timor-Leste hanesan nasaun ida ne’ebé falla ona iha ninia progresu.

• Apart from that, we also discussed connectivity in the institutional aspect, in order to anticipate threats and emergencies that may arise.

  Aleinde ne’e, ko’alia mós kona-ba konetividade iha aspetu institusionál, nune’e, bele antesipa ameasa ne’ebé bele mosu no kazu emerjénsia nian.

Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “apart”

• Women and men sit apart.Feto tuur ketak, mane tuur ketak.
• Brothers and sisters should live far apart so that they keep missing each other.Maun-alin tenke hela dodook malu para saudades malu nafatin.
• Becoming a pianist, apart from expressing my talents, also could become a profession which brings me economic benefits.Sai pianista, aleinde atu espresa ha'u nia talentu, bele mós sai profisaun ida ne'ebé fó benefísiu ekonomia mai ha'u.