All translations

Example sentences

"We must celebrate the November 12 th , 2015, with a new spirit, with a new dynamic.
“Ita tenke selebra 12 novembru 2015 ho espíritu ida foun, ho dinámika ida foun.
As we honour and celebrate his life, we should also be guided by the values he lived by, selflessness, courage, and a resolute commitment to justice and human dignity.
Nu'udar ita fó onra no selebra nia moris, ita mós tenke hetan inspirasaun hosi valór sira ne'ebé nia moris: laran-luak, aten-barani, no kompromisu metin ba justisa no dignidade umana.
Bearing in mind the desire of the 9th Constitutional Government to celebrate the 23rd anniversary of this historic milestone with various commemorations throughout the country;
No mós konsidera vontade husi Governu Konstitusionál IX atu festeja aniversáriu marku istóriku ida-ne’e ba dala 23, ho selebrasaun oioin iha territóriu nasionál tomak;

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.