English → Tetun
cold
malirin; (from illness) isin
Example sentences
(3) The cold will bring rain and heat.
(3) Kalohan ne'e hatun udan ka jelu-rahun.
Because too much eating can lead to cold.
Tamba hahan barak demais haan to'o gripa.
Even though she wore four layers of clothing, she still felt cold.
Nia tau ropa dalas haat mós, sei malirin nafatin.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “cold”
- Recently when I was in Dare, it was very cold!Horibainhira ha'u iha Dare, rai malirin loos!
- In Maubisse is very cold in the early morning.Iha Maubisse malirin para mate iha dadeer-saan.
- On the summit of Mount Ramelau it is very cold.Iha foho Ramelau nia tutun, malirin loos.
- The child drank cold water, making his nose run.Labarik hemu bee malirin halo nia inus been sulin.
- I’ll borrow your blanket to use for a while, as I feel very cold.Ha'u empresta ita nia kapote hodi uza lai, tanba sente malirin loos.