cut

All translations

• koa
  DIT Tourism & Food Glossary
• koa, tesi; (pare) sabir
  DIT Wordfinder

Example sentences

• "I cut Angelo da Costa's neck.

  "Ha'u mak tesi Angelo da Costa nia kakorok.

• 30And all the hair on his head was cut off.

  30Imi nia fuuk iha ulun mos sura hotu.

• Alino, bring the scissors to cut dad’s hair.

  Alino lori kateri mai tesi pai nia fuuk.

Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.

Phrases using “cut”

• Cut this meat into pieces.Na'an ne'e koá halo pedasuk-pedasuk.
• Cut me a piece of cake to eat.Koá dose baluk ida fó ha'u han.
• Alino, bring the scissors to cut dad’s hair.Alino lori kateri mai tesi pai nia fuuk.
• We’ll take a short-cut so we get home quickly.Ita la'o korta dalan para to'o lalais iha uma.
• Don’t walk barefoot, or you could cut your foot.La bele la'o ain tanan, se lae ain bele kanek.