English → Tetun
even
maski, biar, mezmu, mos
Example sentences
"Often, we see that even in broad daylight lamps remain lit.
“Dala barak iha fatin barak tebetébes, loron-manas boot mós ahi sei lakan iha varanda.
"They groaned even more:" R.
"Sira hakilar liu tan:" R.
9 Be happy to work even if others do not see.
9 Kontente atu halo serbisu maski ema seluk la haree.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “even”
- Keep going ahead even when it is difficult.Kontínua la'o bá oin maski iha susar nia laran.
- I have to walk, even though the school is far away.Ha'u tenke la'o de'it, biar eskola dook.
- Even though he went to Portugal, he remained ignorant.Nia bá tiha malae nia rain mós, fehuk nafatin.
- Why are you bothering me so much!? Now I can’t even work!Nusaa ó inkomoda loos ha'u ne'e!? Agora atu servisu mós la di'ak!
- Even though it is late at night, this child is still wide awake.Labarik ne'e kalan boot ona mós matan lakan nafatin.