English → Tetun
gather
halibur; (gather together)
Example sentences
As part of this process, UPI recently organised a workshop with government agencies to share guidelines and gather input to develop the plan.
Iha ámbitu ba prosesu ida-ne’e, UPI foin lalais ne'e hala'o ona workshop ida ho instituisaun sira Governu nian, ho objetivu atu fahe orientasaun no rekolle kontribuisaun ba elaborasaun planu ne’e.
Do not gather large numbers of people.
Labele halibur ema barak.
Don’t leave meat out, or lots of flies will gather around it.
Na'an la bele rai iha li'ur, se lae lalar hobur barak tan de'it.
Examples from the 46,000-sentence English–Tetun parallel corpus.
Phrases using “gather”
- Yesterday I went to gather firewood to burn at home.Ha'u horiseik bá hili ai iha ai-laran para sunu iha uma.
- Don’t leave meat out, or lots of flies will gather around it.Na'an la bele rai iha li'ur, se lae lalar hobur barak tan de'it.
- On Sunday afternoons, we always gather together at the beach to play.Domingu loraik, ami sempre halibur malu iha tasi ibun hodi halimar.
- We'll gather all these ideas together, and only then reach a conclusion.Ideia sira ne'e, ita akumula hotu, mak foin ita foti konkluzaun.