EN → TETINLDIT
- The 1st and 2nd grade Primary School Teachers will be placed in the capital of their respective districts;
- Dosente sira hosi 1. u no 2. u siklu Ensinu Báziku nian sei konsentra iha sira nia kapitál distritu ida-idak nian;
- The 3rd grade Primary School Teachers will be divided in the 4 INFORDEP training centers: Baucau, Dili, Same, Maliana and Pante Macassar;
- Dosente sira hosi 3 u Siklu Ensinu Báziku nian sei fahe ba Polu Formasaun INFORDEPE 4: Baucau, Díli, Same Maliana no Pante Macassar;
A random sampling method was used to select children in pre-school and in Grade One and Two from the schools of this project, in order to participate in the assessment of early reading level.
Ba partisipasaun iha avaliasaun husi nivel lee nian iha faze ne’ebé foin hahú, uza tiha ona métodu ida amostrajen aleatória nian(foti amostra husi fatin-fatin), hodi halo selesaun ba labarik sira husi pre-eskolár husi 1ºno 2 º anu husi eskola sira projetu ida ne’e nian.
Examples from the 90,000+ sentence English–Tetun parallel corpus.